32,喀秋莎
接下来的日子里耶格尔都十分的忙碌,每天早出晚归,每次回来时,白薇早已经早早睡下,耶格尔也并没有强行弄醒白薇与她欢爱一番的兴趣。
只是每天早上都会将白薇叫醒,让她为自己整理衣着和剃胡须。
耶格尔身材高大,白薇相对耶格尔来说显得过于娇小玲珑了些。
是以每次白薇都必须踮着脚才能完成为耶格尔清洁面部的工作。
说实话第一次为耶格尔剃胡须时,白薇由于太过惊慌和不熟练差点在耶格尔脸上留下伤口。
索性耶格并没有放在心上,反而用白薇听不懂的话调笑了白薇几句。
虽然听不懂,但是从耶格尔嘴里出来的一定不是什么好话,白薇因此郁闷了很久,她甚至暗搓搓的想下次在为耶格尔刮胡须时,就直接在耶格尔脸上留下点伤口好了。
但学习德语还是白薇最为头痛的,德语晦涩难懂,完全比不上英语那样简单易懂,朗朗上口,好几次白薇都崩溃的不想在继续学下去,都想着直接摆烂算了。
每当这个时候陆寻都只是温柔又耐心的望着她,丝毫不会施加压力给白薇。
这个时候白薇又有些羞愧,只能硬着头皮继续学下去。
这样的日子进行了一个星期,白薇实在是受不了了,趁着陆寻给她准备材料的功夫偷偷溜到后花园。
安娜给白薇准备了下午茶,却没有在阳台看见白薇,安娜四处找了找,终于是在开满蔷薇花的花园里找到了正蹲在地上碎碎念着什么的白薇,安娜悄悄走过去,听了个大概。
“臭男人让我学德语……这么厉害为什么自己不去学英语?英语都不会的文盲……啊对对对,德意志天下第一,最后还不是被干掉了……”
白薇实在是吐槽的十分专注投入,丝毫没有注意到安娜的靠近。
她似乎把面前的蔷薇花当做害她如此凄惨的耶格尔,一边说还一边恶狠狠的揪着花瓣,将好好一朵花蹂躏的不成样子。
“薇!”安娜听的好笑,她伸手轻轻拍了拍白薇的肩膀,这一下把白薇吓的不轻。
少女惊慌失措的转过头,看见是安娜,白薇这才松了口气,她有些羞恼:“安娜夫人!你怎么能吓我呢?”
她还以为是自己偷偷骂耶格尔被他发现了呢。
安娜牵着白薇坐在草坪上,柔声问她:“最近是不是很累?”
白薇抿了抿嘴,也知道最近自己有些任性,可她实在是对学习德语讨好耶格尔这件事十分抵触。
虽然现在说这些有些矫情,可她真的做不到强迫自己去取悦一个恶魔。
她明明是一个拥有自主人格的来自21世纪的独立女性,可就是因为这莫名其妙的穿越,让她不得不向耶格尔低头,委身在恶魔的的身边,为了取悦男人,她甚至需要学习德语。
她讨厌这样的自己,如果她足够勇敢,不畏惧死亡,那她就应该奋起反抗耶格尔。
如果她真的做不到勇敢面对死亡,那么就不应该如此矫情,一边用身体取悦耶格尔,一边又厌恶唾弃出卖身体的自己。
“是我自己的问题。”白薇有些嚅嗫,她将双腿屈起,下巴枕在膝盖上,有些不好意思:“是我太矫情了。”
安娜却不认同白薇的想法,她双手搭在白薇的背上,温柔的抚摸着白薇:“薇已经很勇敢,很厉害了,纳粹……是很可怕的存在,他们把战败国的人当做牲口,尤其是犹太人,就连无辜的犹太小孩他们也不放过。”
安娜似乎想到了什么不好的回忆,她有些逃避的闭上眼睛,在睁开时,她眼中又有了光芒:“薇,千万不要放弃,只要活下去,就有希望,我们一定会等来解放的那一天。”
白薇当然知道纳粹一定会灭亡,苏联用钢铁洪流挡住了纳粹的进攻,也粉碎了纳粹想要在圣诞节前夕一举拿下苏联的美梦。
白薇点头,没有人比她更加清楚这场战争的结局,所以她才会一直忍耐着,努力的想要苟活到战争结束的那一天。
“安娜夫人,我告诉你一个秘密。”白薇靠近安娜,在她耳边小声说着:“只要坚持到1945年,这场战争就会结束,到时候纳粹会得到应有的惩罚,我们只要活下去,就会迎来最终的胜利。”
安娜认真听完,眸子里盛满了笑意,她并没有像陆寻一样用异样的眼光看待白薇,而是认同的点头:“当然,我一直这样相信着,所以薇也要好好活下去,到那一天,我带你去莫斯科大剧院,去看莫斯科最好看的话剧。”
白薇点点头,将自己的脑袋靠在安娜的肩膀上,声音委屈又落寞:“我好想我的爸爸妈妈呀。”
安娜夫人也叹了口气,轻轻环住白薇的肩膀,她也想家了。
“0Расцветалияблониигруши,Поплылитуманынадрекой;ВыходиланаберегКатюша,Навысокийберег,накрутой.Выходила,песнюзаводилаПростепного,сизогоорла,Протого,котороголюбила,Протого,чьиписьма。”
安娜的歌声浑厚婉转,让人振奋人心,白薇也听出来了,这是二战时期苏联着名歌曲,喀秋莎。
“берегла.Ой,тыпесня,песенкадевичья,Тылетизаяснымсолнцемвслед,Ибойцунадальнем.”
白薇终于明白为什么有时候在安娜和陆寻身上会出现莫名其妙出现的违和感了。
“пограничьеОтКатюшипередайпривет.Пустьонвспомнитдевушкупростую,Пустьуслышит,каконапоёт,Пустьонземлюбережётродную,АлюбовьКатюшасбережёт.Расцветалияблониигруши,Поплылитуманынадрекой;ВыходиланаберегКатюша,Навысокийберег,накрутой.”
直到安娜一曲唱罢,白薇也已然确定,面前的安娜不是犹太人。
白薇安静的望着安娜,沉默许久,才开口:“安娜夫人,其实你并不是犹太人,而是苏联人对不对?”
安娜也沉默一瞬,缓缓点头。
“对不起……薇……”安娜想要和白薇道歉,白薇却摇摇头,她抓着安娜的胳膊,兴奋的说道:“不,安娜夫人,你不需要和我道歉,反而是我要感谢你,谢谢你如此信任我,我一定帮助你离开集中营的,不会让你落入纳粹的手里。”
安娜露出一个开心的笑容,她说:“谢谢你,薇……”
白薇激动的抱住安娜,她觉得自己找到了努力活下去的意义。
(如果不出意外,马上就会有大肉了,终于又开始写肉了,吼吼吼,摩拳擦掌!)
请收藏本站:https://www.q000p.com。趣书网手机版:https://m.q000p.com
只是每天早上都会将白薇叫醒,让她为自己整理衣着和剃胡须。
耶格尔身材高大,白薇相对耶格尔来说显得过于娇小玲珑了些。
是以每次白薇都必须踮着脚才能完成为耶格尔清洁面部的工作。
说实话第一次为耶格尔剃胡须时,白薇由于太过惊慌和不熟练差点在耶格尔脸上留下伤口。
索性耶格并没有放在心上,反而用白薇听不懂的话调笑了白薇几句。
虽然听不懂,但是从耶格尔嘴里出来的一定不是什么好话,白薇因此郁闷了很久,她甚至暗搓搓的想下次在为耶格尔刮胡须时,就直接在耶格尔脸上留下点伤口好了。
但学习德语还是白薇最为头痛的,德语晦涩难懂,完全比不上英语那样简单易懂,朗朗上口,好几次白薇都崩溃的不想在继续学下去,都想着直接摆烂算了。
每当这个时候陆寻都只是温柔又耐心的望着她,丝毫不会施加压力给白薇。
这个时候白薇又有些羞愧,只能硬着头皮继续学下去。
这样的日子进行了一个星期,白薇实在是受不了了,趁着陆寻给她准备材料的功夫偷偷溜到后花园。
安娜给白薇准备了下午茶,却没有在阳台看见白薇,安娜四处找了找,终于是在开满蔷薇花的花园里找到了正蹲在地上碎碎念着什么的白薇,安娜悄悄走过去,听了个大概。
“臭男人让我学德语……这么厉害为什么自己不去学英语?英语都不会的文盲……啊对对对,德意志天下第一,最后还不是被干掉了……”
白薇实在是吐槽的十分专注投入,丝毫没有注意到安娜的靠近。
她似乎把面前的蔷薇花当做害她如此凄惨的耶格尔,一边说还一边恶狠狠的揪着花瓣,将好好一朵花蹂躏的不成样子。
“薇!”安娜听的好笑,她伸手轻轻拍了拍白薇的肩膀,这一下把白薇吓的不轻。
少女惊慌失措的转过头,看见是安娜,白薇这才松了口气,她有些羞恼:“安娜夫人!你怎么能吓我呢?”
她还以为是自己偷偷骂耶格尔被他发现了呢。
安娜牵着白薇坐在草坪上,柔声问她:“最近是不是很累?”
白薇抿了抿嘴,也知道最近自己有些任性,可她实在是对学习德语讨好耶格尔这件事十分抵触。
虽然现在说这些有些矫情,可她真的做不到强迫自己去取悦一个恶魔。
她明明是一个拥有自主人格的来自21世纪的独立女性,可就是因为这莫名其妙的穿越,让她不得不向耶格尔低头,委身在恶魔的的身边,为了取悦男人,她甚至需要学习德语。
她讨厌这样的自己,如果她足够勇敢,不畏惧死亡,那她就应该奋起反抗耶格尔。
如果她真的做不到勇敢面对死亡,那么就不应该如此矫情,一边用身体取悦耶格尔,一边又厌恶唾弃出卖身体的自己。
“是我自己的问题。”白薇有些嚅嗫,她将双腿屈起,下巴枕在膝盖上,有些不好意思:“是我太矫情了。”
安娜却不认同白薇的想法,她双手搭在白薇的背上,温柔的抚摸着白薇:“薇已经很勇敢,很厉害了,纳粹……是很可怕的存在,他们把战败国的人当做牲口,尤其是犹太人,就连无辜的犹太小孩他们也不放过。”
安娜似乎想到了什么不好的回忆,她有些逃避的闭上眼睛,在睁开时,她眼中又有了光芒:“薇,千万不要放弃,只要活下去,就有希望,我们一定会等来解放的那一天。”
白薇当然知道纳粹一定会灭亡,苏联用钢铁洪流挡住了纳粹的进攻,也粉碎了纳粹想要在圣诞节前夕一举拿下苏联的美梦。
白薇点头,没有人比她更加清楚这场战争的结局,所以她才会一直忍耐着,努力的想要苟活到战争结束的那一天。
“安娜夫人,我告诉你一个秘密。”白薇靠近安娜,在她耳边小声说着:“只要坚持到1945年,这场战争就会结束,到时候纳粹会得到应有的惩罚,我们只要活下去,就会迎来最终的胜利。”
安娜认真听完,眸子里盛满了笑意,她并没有像陆寻一样用异样的眼光看待白薇,而是认同的点头:“当然,我一直这样相信着,所以薇也要好好活下去,到那一天,我带你去莫斯科大剧院,去看莫斯科最好看的话剧。”
白薇点点头,将自己的脑袋靠在安娜的肩膀上,声音委屈又落寞:“我好想我的爸爸妈妈呀。”
安娜夫人也叹了口气,轻轻环住白薇的肩膀,她也想家了。
“0Расцветалияблониигруши,Поплылитуманынадрекой;ВыходиланаберегКатюша,Навысокийберег,накрутой.Выходила,песнюзаводилаПростепного,сизогоорла,Протого,котороголюбила,Протого,чьиписьма。”
安娜的歌声浑厚婉转,让人振奋人心,白薇也听出来了,这是二战时期苏联着名歌曲,喀秋莎。
“берегла.Ой,тыпесня,песенкадевичья,Тылетизаяснымсолнцемвслед,Ибойцунадальнем.”
白薇终于明白为什么有时候在安娜和陆寻身上会出现莫名其妙出现的违和感了。
“пограничьеОтКатюшипередайпривет.Пустьонвспомнитдевушкупростую,Пустьуслышит,каконапоёт,Пустьонземлюбережётродную,АлюбовьКатюшасбережёт.Расцветалияблониигруши,Поплылитуманынадрекой;ВыходиланаберегКатюша,Навысокийберег,накрутой.”
直到安娜一曲唱罢,白薇也已然确定,面前的安娜不是犹太人。
白薇安静的望着安娜,沉默许久,才开口:“安娜夫人,其实你并不是犹太人,而是苏联人对不对?”
安娜也沉默一瞬,缓缓点头。
“对不起……薇……”安娜想要和白薇道歉,白薇却摇摇头,她抓着安娜的胳膊,兴奋的说道:“不,安娜夫人,你不需要和我道歉,反而是我要感谢你,谢谢你如此信任我,我一定帮助你离开集中营的,不会让你落入纳粹的手里。”
安娜露出一个开心的笑容,她说:“谢谢你,薇……”
白薇激动的抱住安娜,她觉得自己找到了努力活下去的意义。
(如果不出意外,马上就会有大肉了,终于又开始写肉了,吼吼吼,摩拳擦掌!)
请收藏本站:https://www.q000p.com。趣书网手机版:https://m.q000p.com